Kristiansund bibliotek

*00001383nam  22002291  450
*001118640
*00520110303234000.0
*008140415 2005           a     0    00nob 2 
*015  $a0156790$bBIBBI
*019  $bl
*020  $a82-15-00724-4$bib.$cNkr 319.00
*08231$a372.67$zh
*08231$a398.2095491
*096  $a372.67 F
*100 0$aFougner, Jorun$d1940-$jn.
*24510$aUnder fortellingstreet$beventyr fra Pakistan til Norge$cJorun Fougner ; eventyrene er samlet og fortalt av Naweed Amjad
*260  $aOslo$bUniversitetsforl.$ccop. 2005
*300  $a216 s.$bill.
*505  $aBibliografi: s. 210-212
*520  $aBoken sammenlikner norske og pakistanske eventyr og fortellertradisjoner. Det er bl.a. interessant å se hvor like eventyr fra to så forskjellige kulturer kan være. Asbjørnsen og Moes Manndattera og kjerringdattera har for eksempel en nesten identisk parallell fra Punjab. Første del omfatter eventyrteori og viser hvordan eventyr kan brukes i undervisningen. Andre del presenterer 21 eventyr fra Punjab, den provinsen de fleste norskpakistanere kommer fra. Dette er en introduksjonsbok i eventyrteori for førskole- og allmennlærerstudenter og pedagoger i praksisfeltet. Boken er rikt illustrert.
*650 1$aEventyr$xUndervisning$0før- og grunnskolen$1372.67$2BS$9nor
*650 2$aPakistanske eventyr$1398.2095491$2BS$9nor
*700 0$aAmjad, Naweed$d1960-$emedarb.$jpak.-n.
^